从汕头寻根到怡保实拍 杨毅恒谈《告别的年代》电影缘起

yjrndi

刚看到《告别的年代》电影的消息，导演杨毅恒和监制赖昌铭前几天到新山做了一场分享会，现场来了差不多三十位影迷。这部片是全马第一部改编自本地中文文学小说的同名电影，故事跨越几个时代，混了爱情、悬疑和魔幻现实主义，想呈现几代大马华人的历史缩影。
& d) _% Y) m' `, t( Q
杨毅恒受访时说，这个项目其实来自一趟跨国寻根。2023年他受邀到祖籍汕头，也就是他祖父出生的地方参加影展，意外发现黎紫书的《告别的年代》在当地很受欢迎。回到马来西亚后，他和监制赖昌铭又聊起这本书，自己读完后深受寻根经历和小说内容的双重冲击，于是决定联系黎紫书，把这部情节复杂的小说改成电影。因为故事背景在怡保，外景都在当地实景拍，剧中服装和室内场景也重新制作，剧组把美术和基地都设在怡保。

选角方面，杨毅恒说演员国籍不是重点，找最合适的人选才重要，所以女主角选了台湾演员宋芸桦。监制赖昌铭则说，过去的经典桥段已经很完整，不需要再去复制或模仿，反而想看年轻一代如何表达对旧日时光的怀旧与想象。剧中九个主要角色有一半来自马来西亚，包括萧莉璇、林绿、叶良财、邓金煌、原滕，阵容跨越马来西亚、台湾、香港和泰国。

电影预计11月在马来西亚上映，到时候还会办影评写作比赛。当天出席的还有服装设计师叶俊麟、服装赞助伍劲全和林欣颖。我对这类文学改编作品一直挺有兴趣，听制作过程已经觉得值得等了。